1/4

フランスアンティークホーリーカード｜Bouasse-Lebel PARIS 天使と幼子イエス・クリスマス

¥1,480($9.42)

レビューを見る

残り1点

International shipping available

フランス・パリの Bouasse-Lebel（B.L. PARIS）による古いホーリーカードです。

淡いグリーンを基調に、丘の上で人々に語りかける幼子イエスと、それを見守る天使が描かれています。カードの上下には赤い実をつけたヒイラギがあしらわれ、クリスマスらしい雰囲気のある美しい一枚です。

表面にはフランス語で、

「Écoutons-le !」
― 彼の言葉に耳を傾けましょう

「Vous nous appelez, ô Jésus; vous nous enseignez toutes choses. Vous êtes la voie, la vérité et la vie.」
― イエスよ、あなたは私たちを招き、すべてを教えてくださいます。あなたは道であり、真理であり、命です。

という宗教的な言葉が記されています。

下部には「B.L. PARIS / 562」の表記があります。

裏面には当時のフランス語による手書きのメッセージが残されており、冒頭には「Vœux sincères de Noël」＝心からのクリスマスの祝福をと読める言葉があります。実際にクリスマスの贈り物として誰かに渡されたカードだったことがうかがえ、当時の筆跡も含めて味わい深い一枚です。

古いフランスの宗教画や紙ものがお好きな方のコレクションにはもちろん、クリスマスコラージュ、ジャンクジャーナル、ディスプレイなどにもおすすめです。

経年によるヤケ・シミ・スレ・汚れ・角や縁の傷み、裏面の手書き文字などがございます。画像をご確認いただき、アンティーク・ヴィンテージ品ならではの風合いとしてお楽しみください。

※正確な発行年代は確認できておりません。
※1点ものの古い紙製品です。

【ご購入に際してのご注意】
＊お使いのモニターにより商品写真との色味などに違いが出ることがございます。
＊本商品は海外ビンテージ品、アンティーク品につき、商品写真のものと全く同じものをお送りすることは出来ません。商品ごとに内容は変わります。
＊本商品は海外ビンテージ品、アンティーク品につき、柄ずれ、折れなどがある場合がございます。当時実際に使用されていたもの、保管状態などにより、使用感、破れ、折れ、焼け等々ございます。
ビンテージ、アンティーク商品という事をご確認下さい。

【売り切れの際の再入荷に関しまして】
＊本商品は海外ビンテージ品、アンティーク品につき、再入荷等は難しい商品となります。何卒ご容赦、ご理解いただけますようお願い致します。

以上のご注意事項をご了承の上でお買い求めいただけますよう、よろしくお願い致します。