1/5

1943年フランスヴィンテージホーリーカード｜幼子イエス聖体拝領金彩 Made in France

¥1,280($8.11)

レビューを見る

残り1点

International shipping available

フランスで作られたヴィンテージのホーリーカードです。

聖母マリアに見守られながら、幼子イエスが跪く人物へ祝福を与える宗教画が描かれています。
淡いピンクやブルーを用いた柔らかな彩色に、楕円のフレームを縁取るゴールドの装飾が美しい一枚です。

表面にはフランス語で、

「Ô Jésus, bénissez ceux que j’aime et accordez-leur toutes vos Grâces.」

「イエスよ、私の愛する人々を祝福し、すべての恵みをお与えください」

という祈りの言葉が記されています。

下部には
「M.G. PARIS」
「4000 C」
「MADE IN FRANCE」
の表記があります。

裏面には当時のフランス語による手書きメッセージが残されており、

「À ma grande amie Christiane Dupuy」
「en souvenir de son anniversaire」
「20 Avril 1943」

と読むことができ、1943年4月20日の誕生日の記念として贈られたカードだったことがうかがえます。署名部分も残されています。

約80年以上前に実際に誰かから誰かへ贈られた、当時の記録をそのまま残す一枚。宗教画のコレクションはもちろん、フランスの古い紙もの、ジャンクジャーナルやコラージュ、ディスプレイにもおすすめです。

古い紙製品のため、経年によるヤケ・シミ・スレ・汚れ・角や縁の傷み、裏面の手書き文字などがございます。画像をご確認いただき、ヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみください。

※1943年の日付は裏面の手書きによるものです。
※署名など一部判読が難しい箇所がございます。
※1点もののヴィンテージ品です。

【ご購入に際してのご注意】
＊お使いのモニターにより商品写真との色味などに違いが出ることがございます。
＊本商品は海外ビンテージ品、アンティーク品につき、商品写真のものと全く同じものをお送りすることは出来ません。商品ごとに内容は変わります。
＊本商品は海外ビンテージ品、アンティーク品につき、柄ずれ、折れなどがある場合がございます。当時実際に使用されていたもの、保管状態などにより、使用感、破れ、折れ、焼け等々ございます。
ビンテージ、アンティーク商品という事をご確認下さい。

【売り切れの際の再入荷に関しまして】
＊本商品は海外ビンテージ品、アンティーク品につき、再入荷等は難しい商品となります。何卒ご容赦、ご理解いただけますようお願い致します。

以上のご注意事項をご了承の上でお買い求めいただけますよう、よろしくお願い致します。